高语境文化与低语境文化 翻译

发布时间：2024-06-22 10:54
下面围绕“高语境文化与低语境文化 翻译”主题解决网友的困惑

翻译以下的两个小短句~~~快来

中国具有高语境文化 美国具有低语境文化 海参 PS:high context culture和low context culture 美国学者霍尔曾提出了高语境传播与低语境传播。高语境传播的指的是，...

什么是高语境文化与低语境文化?

美国文化人类学家爱德华· T. 霍尔(EdwardT．Hal1)认为，人类交际（包括语言交际）都要受到语境的影响。他从交际与感知的角度提出了一种研究文化异同的有效方式，...

谁能帮我翻译一下下面的英文?

低语境的沟通是正好相反，即大众 信息是明确的归属代码“。”虽然没文化存在 只在一月底的规模，而另一些是高是低。美国的文化，而不是在底部，是。向着规模低端“...

请问在下面这句话中High and low context应该怎么翻

“条款”高背景“和”低语境“是用来形容粗略的文化差异与社会” （啤酒，乙脑） 。“高指社会或群体的人有密切联系，超过一段很长的时间” （啤酒，乙脑） 。在文...

什么是低语境文化,高语境文化?

在低语境文化（low context culture）中，人们常常被要求直白的表露自己的意思，不要拐弯抹角，婉转其辞。低语境文...

幽默翻译中语境调整的语用学研究内容简介

研究将幽默进一步分为高语境幽默和低语境幽默，基于此，《幽默翻译中语境调整的语用学研究》选择了高语境幽默作为研究焦点，以此来详细探讨和比较原文与译文在语境...

什么是高语境文化和低语境文化?

高语境文化与低语境文化及交际的特点，路斯迪格（M.W.Lustig）等学者曾加以概括如下：高语境文化：（1）内隐，含蓄；（2）暗码信息；（3）较多的非言语编码；（4）...

什么是高语境文化和低语境文化

像“天行健君子以自强不息”，就是典型的高语境语种。而与高语境相反的就是低语境文化，低语境具有具体、详实的特点，同时显琐碎，唠唠叨叨，事无巨细，就是低语境...

什么是低语境文化和高语境文化?

1、低语境文化要求交流者将人与事件分开来，尽管有时这样做会牺牲个人关系。在组织中，人们强调的是工作关系，而不...

请英语达人帮忙翻译～所有分数交出,多谢多谢～

Side of the cultural differences, flexibility in dealing with cultural exchanges of various problems. People are realizing that no one culture better th...

网站已经找到数个高语境文化与低语境文化 翻译的检索结果

更多有用的内容，可前往广东省环境艺术设计行业协会官方网站主页查看

返回顶部